Bim Bom
Bim Bom - João Gilberto
Uit CD Caminho de coração
|
luister hier Bim Bom:
Elsa Kal zang
Erik Uhlenbusch gitaar
Tim van der Veen percussie
Willard van Ooij contrabas
Studio opname The Imagineering Suite zomer 2012
|
 |
Gilberto componeerde Bim Bom aan de oever van de São Francisco rivier terwijl hij vrouwen voorbij zag komen met manden met wasgoed balancerend op hun hoofd . Geïnspireerd door de swingende beweging waarmee zij wandelden, vertaalde Gilberto deze beweging naar 'Bim - Bom'.
Bim Bom doet ook denken aan de hartslag.
De betekenis van de tekst van Bim Bom, is :
|
Bim Bom
Bim Bom bim bim bom bom......
E sò isso meu baiao
E não tem mais nada não
O meu coraçao pediu assim,
Sò.......
Bim Bom bim bim bom bom |
Bim Bom
Bim Bom bim bim bom bom....
Dit is mijn lied
En meer is er niet
Mijn hart vraagt er zò om,
Dus.....
Bim Bom bim bim bom bom .... |
Bossa Nova zou bekend worden om de relaxte eenvoud zoals in Bim Bom.
Bim Bom wordt beschouwd als de eerste Bossa Nova song. Het is gecomponeerd door João Gilberto in 1956.
Er was geen opname van gemaakt tot juli 1958, toen Gilberto het uitbracht bij Odeon Records samen met de eerste geproduceerde Bossa Nova song, ' Chega de saudade ', dat al eerder dat jaar uitgebracht was bij Elizete Cardoso
